{"id":112,"date":"2019-11-01T18:11:52","date_gmt":"2019-11-01T18:11:52","guid":{"rendered":"https:\/\/narubissau.wordpress.com\/?page_id=112"},"modified":"2020-03-10T16:04:36","modified_gmt":"2020-03-10T16:04:36","slug":"mini-grid","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.naru-bissau.org\/?page_id=112","title":{"rendered":"Mini Grid"},"content":{"rendered":"\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>
\n

Im Hinblick auf das angestrebte Ziel der Generierung von Entwicklungsimpulsen in einzelnen l\u00e4ndlichen Regionen erweist sich der Bau von Mini-Grids, also die Elektrifizierung von ganzen D\u00f6rfern, als besonders effektiver \u00f6konomischer Faktor. <\/p>\n\n\n\n

No que diz respeito ao objetivo desejado de gerar impulsos de desenvolvimento em \u00e1reas rurais individuais, a constru\u00e7\u00e3o de Mini-Grids, ou seja, a eletrifica\u00e7\u00e3o de aldeias inteiras, provou ser um fator econ\u00f4mico particularmente eficaz.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>
\n

Mini Grids sind ausgerichtet auf eine Einwohnerzahl von einigen tausend Menschen. Dabei werden nicht nur s\u00e4mtliche Wohnh\u00e4user mit Strom versorgt, sondern es steht auch gen\u00fcgend Strom f\u00fcr Kleinindustrie und Kleingewerbe zur Verf\u00fcgung. Der t\u00e4gliche Verbrauch der Wohnh\u00e4user liegt bei ca. 1-2 kWh\/Tag. Der Verbrauch von kleinindustriellen Betrieben entsprechend h\u00f6her. Die Gesamtprojektleistung f\u00fcr ein Dorf von 2000 – 3000 Einwohnern liegt bei etwa 100 – 129 kWh pro Tag.<\/p>\n\n\n\n

Os Mini-Grids s\u00e3o destinados a uma popula\u00e7\u00e3o de alguns milhares de pessoas. N\u00e3o apenas todas as casas ter\u00e3o fornecimento de eletricidade, mas tamb\u00e9m haver\u00e1 eletricidade suficiente dispon\u00edvel para as pequenas empresas. O consumo di\u00e1rio das casas \u00e9 de a cerca de 1-2 kWh \/ dia. O consumo de pequenas empresas \u00e9 correspondentemente maior. A procura total de energia para uma aldeia de 2000 a 3000 habitantes \u00e9 de a cerca de 100 a 129 kWh por dia.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>
\n

W\u00e4hrend der etwa 6-7-monatigen Aufbauphase des Grids werden viele Arbeitskr\u00e4fte ben\u00f6tigt, die sich sinnvollerweise aus dem Dorf selbst rekrutieren. Dadurch entsteht eine starke Identifizierung der Dorfbev\u00f6lkerung mit IHREM Solarkraftwerk, da aus fast jeder Familie irgendwer an den Arbeiten beteiligt ist. F\u00fcr die gelesitete Arbeit wird auch ein Lohn ausbezahlt. Die Menschen sehen \u00fcber die Monate den t\u00e4glichen Fortschritt der Anlage, da im gesamten Dorf immer irgendwo an der Anlage gebaut wird. Eine besondere Zeit f\u00fcr die Bewohner. Zudem entstehen nach Fertigstellung auf dem Gel\u00e4nde des Grids dauerhaft 8 – 10 Arbeitspl\u00e4tze.<\/p>\n\n\n\n

Durante a fase de constru\u00e7\u00e3o 6-7 meses do Mini-Grid ser\u00e3o necess\u00e1rios muitos trabalhadores.Isso \u00e9 \u00fatil recrutar-se da aldeia. Isso cria uma forte identifica\u00e7\u00e3o da popula\u00e7\u00e3o da aldeia com o SEU Mini-Grid de energia solar, uma vez que quase todas as fam\u00edlias estar\u00e3o envolvidas no trabalho. Um sal\u00e1rio tamb\u00e9m \u00e9 pago pelo trabalho realizado. Ao longo dos meses, as pessoas ver\u00e3o o progresso di\u00e1rio da instala\u00e7\u00e3o, pois sempre ser\u00e1 constru\u00edda em lugares por toda a aldeia. Um momento especial para os moradores. Al\u00e9m disso, ap\u00f3s a conclus\u00e3o do Mini-Grid, 8 a 10 empregos ser\u00e3o criados permanentemente.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>
\n

Parallel zur Aufbauphase des Kraftwerkes geschieht Ausbildung: in Solartechnik<\/strong>, aber auch in den Bereichen Administration und Informatik<\/strong> im Hinblick auf die Selbstverwaltung des Grids durch ein Team, das aus Bewohnern des Dorfes selbst besteht. Die Ausbildungskurse in Solartechnik dienen auch der Sensibilisierung der Menschen f\u00fcr die Bedeutung von nachhaltigen und umweltfreundlichen Technologien sowie f\u00fcr die damit zusammenh\u00e4ngenden Umwelt- und Gesundheitsaspekte.<\/p>\n\n\n\n

A forma\u00e7\u00e3o ocorre paralelamente \u00e0 fase da constru\u00e7\u00e3o da central: em Tecnologia Solar<\/strong>, mas tamb\u00e9m nas \u00e1reas de Administra\u00e7\u00e3o e TI<\/strong> com a perspectiva \u00e0 autogest\u00e3o da central por uma equipa formada por moradores da pr\u00f3pria aldeia. Os cursos da forma\u00e7\u00e3o em tecnologia solar tamb\u00e9m servem para tornar as pessoas conscientes da import\u00e2ncia de tecnologias sustent\u00e1veis e ambientalmente corretas, em rela\u00e7\u00e3o com os aspectos ambientais e de sa\u00fade.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Bei der Erstellung des Budgets f\u00fcr eine Mini Grids ist besonderes Augenmerk darauf zu legen, dass das Grid finanziell selbsttragend ist. D.h. dass sowie die Erneuerung der Akkumulatoren, sowie die Erweiterung nach etwa 5 Jahren um das Doppelte aus den laufenden Einnahmen (Stromkosten) bestritten werden kann.<\/p>\n\n\n\n

Ao preparar o or\u00e7amento para um Mini-Grid especial aten\u00e7\u00e3o deve ser dada ao fato de que o Grid \u00e9 financeiramente auto-sustent\u00e1vel. Isso significa que, a substitui\u00e7\u00e3o das baterias assim como a expans\u00e3o ap\u00f3s a cerca de 5 anos, em que a receita atual (custos de energia el\u00e9trica) se dobram, poder\u00e1 ser constatado.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>
\n

In dieser Hinsicht erweist sich der Umstieg von Bleiakkumulatoren, die aktuell beim Bau von Mini Grids haupts\u00e4chlich zum Einsatz kommen, auf Lithium-Akkumulatoren als ausgesprochen sinnvoll.<\/p>\n\n\n\n

Nesse sentido, o \u02baswitching\u02ba de baterias de chumbo, atualmente utilizados principalmente na constru\u00e7\u00e3o de Mini-Grids, para baterias de l\u00edtio provou ser extremamente \u00fatil.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>
\n

Der Bau eines Mini Grids ver\u00e4ndert die Atmosph\u00e4re im Dorf drastisch. Die Menschen sind sehr stolz auf ihr Kraftwerk. Es entsteht eine Stimmung des Aufbruchs und der Hoffnung. Dabei ist die Verbesserung der allgemeinen Lebensbedingungen (Licht, K\u00fchlschrank, Ventilatoren) nur ein Aspekt. Die Menschen f\u00fchlen sich angelschlossen an das Geschehen und die Kommunikation im Land und in der Welt. Computer und TV er\u00f6ffnen erstmals einen direkten Zugang zu Wissen und Kommunikation.<\/p>\n\n\n\n

A constru\u00e7\u00e3o de um Mini-Grid mudar\u00e1 a atmosfera na aldeia drasticamente. As pessoas ter\u00e3o muito orgulho da sua central. O resultado ser\u00e1 um clima de otimismo e esperan\u00e7a. A melhoria das condi\u00e7\u00f5es gerais de vida (luz, frigor\u00edfico, ventiladores) ser\u00e1 apenas um aspecto. As pessoas se sentir\u00e3o conectadas aos eventos e \u00e0 comunica\u00e7\u00e3o no pa\u00eds e no mundo. Computadores e TV abrir\u00e3o acesso direto ao conhecimento e \u00e0 comunica\u00e7\u00e3o pela primeira vez.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>
\n

Ein Dorf ohne Elektrizit\u00e4t bietet insbesondere den Jungen Menschen kaum M\u00f6glichkeit, ein ausreichendes und regelm\u00e4ssiges Einkommen zu generieren und ihr eigenes Leben zu gestalten. Insbesondere den jungen Leuten er\u00f6ffnet sich ein Ausweg aus der beruflichen Perspektivlosigkeit. Sie blieben im Dorf und sogar viele, die \u2013 meist ohne grossen Erfolg \u2013 versucht haben, im n\u00e4chst gr\u00f6sseren St\u00e4dten oder der Hauptstadt Bissau sich eine neues Leben aufzubauen, kehren zur\u00fcck.<\/p>\n\n\n\n

Uma aldeia sem eletricidade oferece aos jovens, em particular, pouca oportunidade de gerar um sal\u00e1rio suficiente e regular e de formar as suas pr\u00f3prias vidas. Para os jovens, em particular, uma sa\u00edda se abre para a falta de perspectivas profissionais. Eles permanecer\u00e3o na aldeia e at\u00e9 muitos que tentaram come\u00e7ar uma nova vida nas cidades pr\u00f3ximas ou na capital, Bissau (principalmente sem muito sucesso), estar\u00e3o retornando.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>
\n

Insofern ist die Elektrifizierung von Regionen und D\u00f6rfern ein bedeutender Faktor zur Verhinderung von Landflucht und Migration. <\/p>\n\n\n\n

Nesse sentido, a eletrifica\u00e7\u00e3o das regi\u00f5es e aldeias \u00e9 um fator importante na preven\u00e7\u00e3o do \u00eaxodo e da migra\u00e7\u00e3o rural.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Im Hinblick auf das angestrebte Ziel der Generierung von Entwicklungsimpulsen in einzelnen l\u00e4ndlichen Regionen erweist sich der Bau von Mini-Grids, also die Elektrifizierung von ganzen D\u00f6rfern, als besonders effektiver \u00f6konomischer Faktor. No que diz respeito ao objetivo desejado de gerar impulsos de desenvolvimento em \u00e1reas rurais individuais, a constru\u00e7\u00e3o de Mini-Grids, ou seja, a eletrifica\u00e7\u00e3oContinue reading «Mini Grid»<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-112","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.naru-bissau.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/112","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.naru-bissau.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.naru-bissau.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.naru-bissau.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.naru-bissau.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=112"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.naru-bissau.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/112\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":650,"href":"https:\/\/www.naru-bissau.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/112\/revisions\/650"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.naru-bissau.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=112"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}