{"id":183,"date":"2019-11-01T19:11:02","date_gmt":"2019-11-01T19:11:02","guid":{"rendered":"https:\/\/narubissau.wordpress.com\/?page_id=183"},"modified":"2020-03-10T15:46:51","modified_gmt":"2020-03-10T15:46:51","slug":"land-gesellschaft-geographie-und-klima","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.naru-bissau.org\/?page_id=183","title":{"rendered":"Land, Gesellschaft, Geographie und Klima \/ O Pa\u00eds, a sociedade, a situa\u00e7\u00e3o geografica e o clima"},"content":{"rendered":"\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>
\n

Guinea Bissau ist ein westafrikanischer Staat am Atlantik, der n\u00f6rdliche Nachbarstaat ist Senegal, der s\u00fcdliche Nachbarstaat Guinea-Conakry. Die ehemalige portugiesische Kolonie erlangte erst 1975 nach 15-j\u00e4hrigem Befreiungskampf seine Unabh\u00e4ngigkeit.<\/p>\n\n\n\n

Guin\u00e9-Bissau \u00e9 um pa\u00eds do Oeste Africano, na costa atl\u00e2ntica, o pa\u00eds vizinho do norte \u00e9 o Senegal, e o pa\u00eds vizinho no sul \u00e9 a Guin\u00e9-Conacry. A ex-col\u00f4nia Portugu\u00easa ganhou sua independ\u00eancia em 1975 ap\u00f3s 15 anos de luta de liberta\u00e7\u00e3o.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>
\n

Guinea Bissau hat rund 1,8 millionen Einwohner, die trotz Landflucht weiterhin noch \u00fcberwiegend auf dem Land leben. Mit einer Fl\u00e4che von knapp 36.000 km2 geh\u00f6rt Guinea Bissau zu den kleineren afrikanischen L\u00e4ndern (vergl. Schweiz: 41.000 km2). <\/p>\n\n\n\n

A Guin\u00e9-Bissau tem a cerca de 1,8 milh\u00f5es de habitantes que, apesar do \u00eaxodo rural, ainda vivem principalmente no interior. Com uma \u00e1rea de quase 36.000 km2, a Guin\u00e9-Bissau \u00e9 um dos menores pa\u00edses da africa (em compara\u00e7\u00e3o com a Su\u00ed\u00e7a: 41.000 km2).<\/em><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>
\n

Die Hauptstadt Bissau hat rund 400.000 Einwohner und ist mit Abstand die gr\u00f6sste Stadt des Landes. Die zweitgr\u00f6sste Stadt Bafata im Nordosten des Landes hat 40.000 Einwohner. Guinea Bissau befindet sich s\u00fcdlich des Sahelg\u00fcrtels auf dem 11. n\u00f6rdlichen Breitengrad. Das Klima ist tropisch. <\/p>\n\n\n\n

A capital Bissau tem a cerca de 400.000 habitantes e \u00e9 de longe a maior cidade do pa\u00eds. A segunda maior cidade Bafat\u00e1, no nordeste do pa\u00eds tem 40.000 habitantes. A Guin\u00e9-Bissau est\u00e1 localizada ao sul do cintur\u00e3o do Sahel, na 11\u00aa latitude norte. O clima \u00e9 tropical.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>
\n

Das Land ist fruchtbar und gr\u00fcn, auch in den Monaten der Trockenzeit. Die Trockenzeit dauert von November bis Mai, die Regenzeit von Mitte Mai bis Ende Oktober mit dem H\u00f6hepunkt August und September. Die Temperaturen sind ganzj\u00e4hrig sehr hoch, 28-35\u00b0, im Landesinneren \u00fcber 40\u00b0. <\/p>\n\n\n\n

Mesmo durante os meses da esta\u00e7\u00e3o seca, o pa\u00eds \u00e9 f\u00e9rtil e verde. A esta\u00e7\u00e3o seca dura de novembro a maio, a esta\u00e7\u00e3o das chuvas a partir de meados de maio at\u00e9 final de outubro, com o pico em agosto e setembro. As temperaturas s\u00e3o muito elevadas, 28-35 graus durante todo o ano, no interior a cerca de 40\u00b0. <\/em><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>
\n

Das Land ist flach. Ebbe und Flut sind sehr stark, die Wasser des Atlantiks dringen in einem breit gef\u00e4cherten Flusssystem tief ins Landesinnere ein und formen eine ausgedehnte Mangrovenlandschaft in K\u00fcstenn\u00e4he. <\/p>\n\n\n\n

O pa\u00eds \u00e9 plano. As mar\u00e9s s\u00e3o muito fortes, as \u00e1guas do Atl\u00e2ntico penetram profundamente no interior em um sistema fluvial diversificado formando uma paisagem de mangroves perto da costa.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>
\n

K\u00fcstenferne Gebiete pr\u00e4gt ein Landschaftsmix aus Savannen, W\u00e4ldern und Reisfeldern. Die weit verbreitete Anpflanzung von Cashewb\u00e4umen bestimmt die Landschaft in vielen Gegenden. <\/p>\n\n\n\n

As \u00e1reas afastadas da costa s\u00e3o caracterizadas por uma mistura paisag\u00edstica de savanas, florestas e campos de arroz. A planta\u00e7\u00e3o generalizada de cajueiros determina a paisagem em muitas \u00e1reas.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>
\n

Die Bev\u00f6lkerung setzt sich aus Angeh\u00f6rigen von etwa 25 verschiedenen Ethnien zusammen, die 5 gr\u00f6ssten ethnischen Gruppen sind: Fulas, Balantas, Mandingas, Papel und Manjacos.<\/p>\n\n\n\n

A popula\u00e7\u00e3o \u00e9 constitu\u00edda por membros de a cerca de 25 grupos \u00e9tnicos diferentes, os 5 maiores grupos \u00e9tnicos s\u00e3o: Fulas, Balantas, Mandingas, Papel e Manjacos.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>
\n

Die offizielle Landessprache ist Portugiesisch, die Bev\u00f6lkerung bevorzugt das portugiesische Kreol, daneben gibt es zahlreiche Regionalsprachen der einzelnen Ethnien. <\/p>\n\n\n\n

A l\u00edngua oficial \u00e9 o Portugu\u00eas, a popula\u00e7\u00e3o prefere o Crioulo (Kriol), e h\u00e1 muitas l\u00ednguas regionais dos diferentes grupos \u00e9tnicos.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>
\n

In Guinea Bissau leben Christen, Muslime und Animisten friedlich nebeneinander, wobei der Anteil der christlichen Bev\u00f6lkerung mit rund 30-35% gegen\u00fcber den westafrikanischen Nachbarl\u00e4ndern deutlich h\u00f6her ist. <\/p>\n\n\n\n

Na Guin\u00e9-Bissau, crist\u00e3os, mu\u00e7ulmanos e animistas vivem pacificamente lado a lado, com a parcela da popula\u00e7\u00e3o crist\u00e3 sendo a cerca de 30 a 35% maior que a dos pa\u00edses vizinhos da \u00c1frica Ocidental.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>
\n

Die Haupteinnahmequelle weiter Teile der Bev\u00f6lkerung sind die Landwirtschaft, Viehhaltung und Fischerei. <\/p>\n\n\n\n

A principal fonte de receita para a maioria da popula\u00e7\u00e3o \u00e9 a agricultura, pecu\u00e1ria e pesca.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Guinea Bissau ist ein westafrikanischer Staat am Atlantik, der n\u00f6rdliche Nachbarstaat ist Senegal, der s\u00fcdliche Nachbarstaat Guinea-Conakry. Die ehemalige portugiesische Kolonie erlangte erst 1975 nach 15-j\u00e4hrigem Befreiungskampf seine Unabh\u00e4ngigkeit. Guin\u00e9-Bissau \u00e9 um pa\u00eds do Oeste Africano, na costa atl\u00e2ntica, o pa\u00eds vizinho do norte \u00e9 o Senegal, e o pa\u00eds vizinho no sul \u00e9 aContinue reading «Land, Gesellschaft, Geographie und Klima \/ O Pa\u00eds, a sociedade, a situa\u00e7\u00e3o geografica e o clima»<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-183","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.naru-bissau.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/183","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.naru-bissau.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.naru-bissau.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.naru-bissau.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.naru-bissau.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=183"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.naru-bissau.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/183\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":646,"href":"https:\/\/www.naru-bissau.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/183\/revisions\/646"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.naru-bissau.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=183"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}