Weitere Projekte 2010-2018 / Outros projetos 2010-2018

Für verschiedene Auftraggeber hat Reinder Bouwmeester als technischer Leiter in den Jahren 2010-2018 folgende Projekte in Guinea Bissau durchgeführt:

Para vários clientes, Reinder Bouwmeester, como gerente técnico, realizou os seguintes projetos na Guiné-Bissau entre 2010 e 2018:

Micro Grid für eine Gesundheitsstation in Tan Tam Cossé

Micro-Grid para um centro de saúde em Tan Tam Cossé

Die Installation (5kWp 24V) in Tan Tam Cossé (Centro de Saúde Tan Tam Cossé, Nähe Bafata) liefert Strom für eine Gesundheitsstation und die Häuser der Krankenschwestern und Ärzte.

A instalação (5kWp 24V) no Tan Tam Cossé (Centro de Saúde Tan Tam Cossé, perto de Bafata) fornece eletricidade para um centro de saúde e o lar de enfermeiros e médicos.

Wasserpumpen mit Filtersystem für Gesundheitsstationen (Centro de Saúde) in Guinea Bissau

Bombas de água com sistema de filtragem para postos de saúde (Centro de Saúde) na Guiné-Bissau

Installation von 10 Solar-betriebenen Wasserpumpen mit Filtersystem und Wasserturm für kleine Gesundheitsstationen im Raum Bafata 2017-18. Auftraggeber war UNICEF

Instalação de 10 bombas de água movidas a energia solar com sistema de filtro e torre de água para pequenos centros de saúde na área de Bafatá 2017-18.

Beispiel: Im Rahmen des Programms PIMA (Programa Integrado para a redução da Mortalidade Materno-Infantil na Guiné-Bissau, Integriertes Programm zur Verringerung der Mütter- und Kindersterblichkeit in Guinea-Bissau) wurde 2017 für die Gesundheitsstation in Gã-Turé eine Wasserpumpe mit Wasserfilter installiert.

Instalado como parte do programa PIMA (Programa Integrado de Redução da Mortalidade Materna e Infantil na Guiné-Bissau). Uma bomba Grundfoss Deepwell enche a torre de água depois que a água passa por um filtro, o que garante boa qualidade da água. Os painéis solares (2 x 250Wp) só podiam ser colocados na torre de água, para que, apesar das árvores altas nas proximidades do centro, eles não entrassem na área de sombreamento.

Eine Grundfoss Deepwell Pumpe füllt den Wasserturm nach Durchfluss des Wassers durch einen Filter, wodurch eine gute Wasserqualität gewährleistet ist.

Die Sonnenkollektoren (2 x 250Wp) konnten so auf dem Wasserturm platziert werden, dass sie trotz der hohen Bäume in der Umgebung der Station nicht in den Verschattungsbereich geraten.

Os painéis solares (2 x 250Wp) só podiam ser colocados na torre de água, para que, apesar das árvores altas nas proximidades do centro, eles não entrassem na área de sombreamento.

Solaranlage für eine Radiostation in Gabú

Installation einer Solaranlage (3,2 kWp, 48V, 150Ah) für einen lokalen Radiosender in Gabú im Jahr 2016.

Sistema solar para o rádio comunitária em Gabú

Instalação de um sistema solar (3,2 kWp, 48V, 150Ah) para um transmissor de rádio local em Gabú em 2016.

Die Installation gewährleistet einen Sendebetrieb von 16 Stunden pro Tag.

A instalação garante um modo de transmissão de 16 horas por dia.

Micro Grid für 6 Wohnhäuser in Gabú

Dieses Micro-Grid in Gabú, (nach Baffata) der grössten Stadt im Nordosten des Landes, wurde 2016 als Pilotprojekt installiert. Der Betrieb funktioniert seit nunmehr über 3 Jahren störungsfrei.

Micro-Grid para 6 casas em Gabú

Este Micro-Grid em Gabú, (depois de Bafatá) a maior cidade no nordeste do país, foi instalado em 2016 como um projeto piloto. A instalação está funcionando corretamente há mais de 3 anos.

Das Micro Grid (3,2kWp, 24V, 300Ah) liefert Strom für derzeit 6 Wohnhäuser in Gabú. Die Wohnhäuser haben Strom für den Betrieb von Kühlschränken oder Kühltruhen, TV, Radio, Ventilatoren, Licht und das Aufladen von Mobil-Telefonen.

O Micro-Grid (3,2kWp, 24V, 300Ah) fornece eletricidade para 6 casas em Gabú. As casas têm eletricidade para o funcionamento de refrigeradores ou congeladores, TV, rádio, ventiladores, iluminação e carregamento de telemóveis.

Dieses Foto zeigt eine Dame in ihrem Wohnzimmer vor ihrer Kühltruhe, in der sie selbstzubereitete kalte Getränke (Fruchtsäfte und Wasser) für den Verkauf lagert.

Esta foto mostra uma senhora em sua sala de estar em frente ao freezer, na qual ela fez suas próprias bebidas frias (Sucos de frutas e água) para venda.